Bestäm vilken tid du vill se
Om du befinner dig i en annan tidszon kan du vilja se programguiden i lokal tid eller svensk tid. Innan du ändrar offset behöver du veta vilket mål du har. Annars kan en “fix” kännas fel nästa dag.
Kontrollera vad enhetens klocka visar och om den är satt på automatisk tidszon. Apple TV, Android TV och hotell-TV kan hantera detta olika.
Identifiera ett globalt offsetfel
Om alla program i alla kategorier ligger exakt lika mycket fel är tidszon en stark kandidat. Om bara en kanal är fel handlar det mer sannolikt om dess guide-ID eller metadata.
Jämför tre kanaler och notera skillnaden i timmar. Ett konsekvent mönster gör felsökningen snabb.
Justera bara en nivå
Vissa appar har egen EPG-offset samtidigt som operativsystemet har tidszon. Ändra inte båda samtidigt. Börja med korrekt systemtid och använd appoffset endast om guiden fortfarande är systematiskt förskjuten.
Kom ihåg sommartid. En manuell offset som fungerade i januari kan bli fel efter tidsomställning om appen och systemet inte hanterar den på samma sätt.
Återställ när du kommer hem
Om du har lagt in en manuell rese-offset, skriv ned den och ta bort den när du återvänder till Sverige. Annars kan du skapa ett nytt EPG-problem hemma.
Ett bättre alternativ är automatisk tidszon om appen hanterar den korrekt. Testa dock innan du litar på det under en viktig sändning.
Exempel: Sverige och länder med annan sommartidsregel
Tidsförskjutning kan bli extra förvirrande under veckor när två länder byter sommartid på olika datum. Då kan skillnaden mot Sverige tillfälligt vara en timme större eller mindre än normalt, även om båda enheterna visar “automatisk tid”.
Om problemet bara uppstår under en sådan övergångsvecka bör du undvika permanenta manuella offsetvärden. Kontrollera igen efter tidsomställningen och återgå till automatisk zon om appen stödjer den korrekt.
Ett konkret sätt att räkna ut rätt offset
Välj ett program vars svenska sändningstid du kan verifiera. Jämför den tiden med vad appen visar och med enhetens lokala klocka. Om appen konsekvent visar exempelvis två timmar senare på flera kanaler har du ett globalt mönster. Kontrollera först att enhetens tidszon är korrekt för platsen. Om den är det och appen fortfarande avviker kan en app-specifik EPG-offset vara nästa kontrollerade test.
Undvik att kompensera både operativsystem och app samtidigt. Om du ställer TV-boxen på svensk tid men dessutom lägger +1 i appen kan felet bli svårt att förstå när sommartid ändras. Dokumentera alltid vilket värde du ändrar och återställ det när du kommer hem. Om bara en eller två kanaler avviker trots korrekt global tid är det mer sannolikt ett kanal-ID- eller metadatafel än tidszonen.